译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那(na)里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间(jian)长(chang)了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
暮春三月,在江(jiang)南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙(qiang),手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
那里有扭成九曲的土伯(bo),它头上长着尖角锐如刀凿。
红霞般的脸蛋(dan)印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿(er)双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
(18)亦:也
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
藏:躲藏,不随便见外人。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
6.色:脸色。
⑸功名:功业和名声。
陈昔冤:喊冤陈情。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。