译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风(feng)。
金陵年轻朋友(you),纷纷赶来相送(song)。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大(da)事呢?不知道(dao)。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
想来江山之外,看尽烟云发生。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
袪:衣袖
③胜事:美好的事。
倩(qiàn)人:请人、托人。