译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
晋平(ping)公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令(ling)人怀念:
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百(bai)花就将竞相开放。
树林深处,常见到麋鹿出没。
平山堂的栏杆(gan)外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
23.悠:时间之长。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。