译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到(dao)来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
山色昏暗听到猿(yuan)(yuan)声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
献祭椒酒香喷喷,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它(ta)隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位(wei)大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
咸平二年八月十五日撰记。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
222. 窃:窃取,偷到。
⑺巾:一作“襟”。
⑶吴儿:此指吴地女子。
13.短:缺点,短处,不足之处。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。