译文
我(wo)有去处来报答春光的盛意,酒(jiu)店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如(ru)烟,高高的白花酒楼更(geng)是解人眼馋。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
丈夫说:“你不要管!我去了(liao)!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向(xiang)前方。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深(shen),月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
走入相思之门,知道相思之苦。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
见:谒见
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
②莫放:勿使,莫让。
(16)要:总要,总括来说。