译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
违背准绳而改从错误。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
于是太子预先寻求世上锋利(li)的匕首,得到赵国徐夫人(ren)的匕首,用一百金把它买到,叫(jiao)工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
早(zao)到梳妆台,画眉像扫地。
夫子你坐在其(qi)中,你我就像相隔云霄。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
(21)成列:排成战斗行列.
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
京师:指都城。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
189、相观:观察。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑵薄宦:居官低微。