译文
已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实(shi)在心犯难。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁(chou)绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给(gei)了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
闲时观看石镜使心神清净，
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
从前我们先王世代做农官之长，服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候，废除了农官，不再致力于农业，我们先王不窋，因而失去了官职，隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业，时常称道祖先的功德，继续完成祖先留下的事业，研习祖先的训令和典章；早晚谨慎勤恳，忠实地遵守，诚恳地奉行，世代继承祖先的功德，不辱前人。到了武王，发扬前代光明的德行，再加上仁慈与温和，事奉神灵，保养百姓，莫不欢欣喜悦。商王帝辛，大为百姓所憎恶，百姓不能忍受，欣然拥戴武王，在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力，而是为了尽力体恤百姓的痛(tong)苦，除掉他们的祸害。
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲(wa)炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
秀才：汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思，与后代科举的“秀才”含义不同。
⒂容止：这里是一举一动的意思。猷：规矩礼节。
48汪然：满眼含泪的样子。
以：因险衅(xiǎnxìn)：凶险祸患(这里指命运不好)。 险，艰难，祸患；衅，灾祸
少长：如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少；谢安、王羲之等是长。
10.鄙：鄙陋，目光短浅。
⑾灵芝：菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功，故称仙草。
（9）风云：形容国家的威势。
18、付：给，交付。