译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
晚上洞庭湖畔停宿的无(wu)数大雁,还没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
回家的路上,晚风凄清,枕上初(chu)寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原(yuan)野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再(zai)次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
至:来到这里
灵:动词,通灵。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
(51)翻思:回想起。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
109、适:刚才。
② 灌:注人。河:黄河。