译文
登上(shang)去像走出人(ren)间,蹬踏梯道盘旋空中。
我已预先(xian)拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临(lin)终(zhong)时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽(jin)我平庸(yong)的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
眼前江船何其匆(cong)促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
从弟:堂弟。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
旋:归,回。
⑵微:非。微君:要不是君主。
修:长。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。