译文
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真(zhen)难以忍(ren)受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
大家都感谢王子的恩德,不惜献(xian)出自己的生命。
身(shen)着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
赏罚适当一一分清。
半夜沿着河(he)堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱(qu)使奔来又走去。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
石梁:石桥
⑶余:我。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。