译文
站在骊山上(shang)(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是(shi)这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来(lai),胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索(suo)。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念(nian)念不忘。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般(ban)横扫洛阳。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
⑴回星:运转的星星。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。