译文
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
五更时惆怅苦闷又(you)回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
应是常常想起一次(ci)郊游,一玩就到日(ri)暮时分,沉醉在其中不想回家。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳(lao)不辞苦,走(zou)出荒僻山和林。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满(man)怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
⑥种:越大夫文种。
⑵萧娘:女子泛称。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑸烝:久。