译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴(xing)亡为什(shi)(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎(zen)么没有这么烦乱的声音呢?
病体虚弱(ruo)消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。