译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊(a),宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾(gu)念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那(na)样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃(qi)妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳(shu)洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
万象:万物。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑸散:一作“罢”。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑫成:就;到来。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。