译文
到了(liao)晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光(guang)映照着渔船。(其十三)
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见(jian)到青山。
高山不辞土(tu)石才见巍峨,大海不弃(qi)涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
曾经追逐东风,犹(you)如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟(zhou)摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
⑵江:长江。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
[42]指:手指。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
聚:聚集。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。