译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
她用能弹出美妙(miao)声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
魏国官(guan)员驱车载运铜(tong)人,直向千里外的异地(di)。
为什么春风竟然(ran)容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
京城一年一度又是(shi)清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影(ying)下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(60)薄于父子——缺少父子之情。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。