译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在(zai)酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻(qing)舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
我心并非青铜镜,不(bu)能一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
当年(nian)有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
1、系:拴住。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑸烝:久。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。