译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
阵阵西风,吹过平原(yuan),带来了禾(he)黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
纵然(ran)如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
海内连年战(zhan)乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞(fei)奔如梭。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆(guan)园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
③楼南:一作“楼台”。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
143. 高义:高尚的道义。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
反:同“返”返回
增重阴:更黑暗。