译文
登上江边的高楼(lou)眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残(can)垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此(ci)分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起(qi)我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
19、足:足够。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
3、真珠:珍珠。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。