译文
金粟山(shan)玄(xuan)宗墓前的(de)树木,已经合抱(bao),瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
太阳落山室内昏(hun)暗,点燃荆柴把烛代替。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡(xiang),王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑤〔从〕通‘纵’。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
④虚冲:守于虚无。
17、内美:内在的美好品质。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。