译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有(you)什么新意了。
我(wo)痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又(you)有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦(lan)在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔(pin),一个个都黯然失色。
好水好山还没有欣赏够(gou),马蹄声就已经催我速归了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
15.贻(yí):送,赠送。
④回廊:回旋的走廊。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
3.依:依傍。
⑴元和:唐宪宗年号。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(29)由行:学老样。
20.詈(lì):骂。