译文
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不(bu)停止。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
秦王派人对安陵君(安陵国(guo)的国君)说:“我(wo)打算要用(yong)方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给以恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,实在是善事;即使这样,但我从先王那里接受了封(feng)地,愿(yuan)意(yi)始终守卫它,不敢交换!”秦王知道后(很)不高兴。因(yin)此安陵君就派遣唐雎出使到秦国。 秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,就是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,这不是看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地所以守护它,即使(是)方圆千里的土地(也)不敢交换,更何况只是这仅仅的五百里的土地呢?” 秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒的情景吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下数百万人的尸体,鲜血流淌数千里。”唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。(现在专诸、聂政、要离)连同我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓(将要)穿丧服,现在就是这个时候。”说完,拔剑出鞘立起。 秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来,就是因为有先生您在啊!”
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(31)释辞:放弃辞令。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
24细人:小人德行低下的人。
约:拦住。
30、第:房屋、府第。