译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最(zui)精妙传神只数江都王。
紫(zi)茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
保存好官帽不要遭(zao)污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞(xi)担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
23、雨:下雨
然:可是。
②永夜:长夜。
⑵思纷纷:思绪纷乱。