译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞(mo)的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这(zhe)里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘(lian)箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒(huang)废了时(shi)光(guang)呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
(8)清阴:指草木。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
③重(chang)道:再次说。