译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞(fei)渡?
至于(yu)秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛(sheng)于天下(xia),结果却把商鞅五马分尸了。越(yue)王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去(qu)为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
我默默地翻检着旧日的物品。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
237. 果:果然,真的。
①罗床帏:罗帐。
1.负:背。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
郭:外城。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。