译文
就砺(lì)
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟。
西王母亲手把持着天地的门户,
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远(yuan),远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在(zai)绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥(mi)漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那(na)美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求(qiu)她。
今年水湾边春天的沙(sha)岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所(suo)溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗(ma)?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
(4)然:确实,这样
9.纹理:花纹和条理。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
口粱肉:吃美味。
(21)辞:道歉。