译文
正当(dang)客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原(yuan)来的样子了。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微(wei)茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘(xiang)水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
② 松排山面:指山上有许多松树。
⑤晦:音喑,如夜
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。