译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助(zhu)兴添欢。叹明月十有(you)八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽(sui)未出糟,但(dan)已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉(jue)。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比(bi),难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
书是上古文字写的,读起来很费解。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(shi)(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高(gao)处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
165、货贿:珍宝财货。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑿更唱:轮流唱。
⑸云:指雾气、烟霭。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
18.振:通“震”,震慑。
(26)保:同“堡”,城堡。