译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
怀念你竟在这深秋(qiu)(qiu)的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
德才兼备的人经常地担(dan)忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西(xi),这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红(hong)岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
故乡(xiang)之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻(qi)子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
27纵:即使
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑶几:多么,感叹副词。