译文
船行(xing)中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到(dao)衡山了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经(jing)荡然无存,只有菜花在开放。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
笔墨收起了,很久不动用。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
345、上下:到处。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
书舍:书塾。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。