译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之(zhi)处,只能付与那东流水。
只有大丞相魏(wei)国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻(wen)他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将(jiang)入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓(xing),使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
安居的宫室已确定不变。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
昔者烈士击玉壶(hu)而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴(ba)陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
默默愁煞庾信,
注释
①要欲:好像。
(3)草纵横:野草丛生。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。