译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
心(xin)灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
三尺宝(bao)剑名龙泉,藏在匣(xia)里无人见。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残(can)灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
30..珍:珍宝。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑾沙碛,沙漠。