译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
②穷谷,深谷也。