译文
我劝你只有一(yi)句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿(na)起了桐琴。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
遥(yao)看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以(yi)得到。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
此江之水若能(neng)变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
46、遂乃:于是就。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
吾:人称代词,我。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
10.受绳:用墨线量过。