译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时(shi)想你已如此,酒醒之后更不堪!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面(mian)进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒(zhou)贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
巫阳回答说:
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭(ku)泣不停。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失(shi),又隐隐缠绕上了心头。
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
4、酥:酥油。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。