译文
月光照在波光粼(lin)粼的河面上,天空中有(you)几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不(bu)胜酒力,在河边(bian)下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴(yu)了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木(mu)筏到海上去看个分明。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后(hou)的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
秋色萧条(tiao),大雁远来,长天无云,日光悠悠。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
檐(yán):房檐。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
性行:性情品德。
③红红:这里指红色的桃花。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。