译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
鹊桥或许(xu)还未搭就,牵牛织女(nv)或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳(liu)堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
正午(wu)时来到溪边却听不见山寺的钟声。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
黄金像(xiang)烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉(yu)击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
也许饥饿,啼走路旁,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⒃浩然:刚直正大之气。
⑻恁:这样,如此。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。