译文
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺(chi),上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏(cang)在酒尊形的仪器中,覆盖严(yan)密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学(xue)者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
尧(yao)帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
吾:我的。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(57)曷:何,怎么。
8 、执:押解。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”