译文
子卿足下:
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦(ku)愁颜。
吴云寒冻,鸿(hong)燕号苦。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能(neng)够表达,三次登(deng)门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互(hu)之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什(shi)么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威(wei)严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑶磨损:一作“磨尽”。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
2、阳城:今河南登封东南。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
(16)居:相处。