译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
先皇帝在延(yan)和殿召见,你慷慨激昂,纵横(heng)议论,得到了皇上的激赏。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格(ge)外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容(rong)。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
书是上古文字写的,读起来很费解。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且(qie)守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑶春草:一作“芳草”。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⒄殊:远。嗟:感叹。