译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
“臣听说,古代的君子,和朋友断(duan)绝交往,也决不说对(dui)方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教(jiao)诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰(shuai)草令人悲愁。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
魂魄归来吧!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷(he)花把下裳织就。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
青莎丛生啊,薠草遍地。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
春(chun)日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(1)牧:放牧。