译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻,双双携手在回廊里流(liu)连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清(qing)的河水向长江流去。天空下(xia)起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风(feng)吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
恐:恐怕。
⑤着岸:靠岸
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑿由:通"犹"
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
200. 馁:饥饿。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。