译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
西天布满重峦叠嶂似(si)的红云,阳光(guang)透过云脚斜射在地面上。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我放声(sheng)吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨(can)艰难。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
9.啮:咬。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
解:把系着的腰带解开。
2、疏篱:稀疏的篱笆。