译文
我居住在邯郸客栈(zhan)的时候正好是冬(dong)至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫(hao)无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那(na)样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
姿态凝重神情高远文静自(zi)然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿(lv)叶为盖随船而来。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
微行:小径(桑间道)。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。