译文
云(yun)崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在(zai)这之前,后元元年,侍中(zhong)仆射莽何罗和他(ta)(ta)(ta)弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏(zhao)书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯(hou),上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇(huang)帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
昔日石人何在,空余荒草野径。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(41)载:行事。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。