译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
“东(dong)方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽(li)的宫女登上了大龙舟。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风骤(zhou)雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残(can)留的香气,凌(ling)乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉(mian)强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
怨响音:哀怨的曲调。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
褰(qiān):拉开。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。