译文
红叶片片沉醉(zui)于动(dong)人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
远远望见仙人正在彩云里,
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
满城灯火荡漾着一片春烟,
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
夜已(yi)深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这(zhe)么烦乱的声音呢?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟(niao)不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
③一何:多么。
15.薜(bì)荔:香草。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。