译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴(wu)王夫差宴游的遗迹了。其上有草(cao)堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄(huang)莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
门外,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
绿(lv)色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨(yu)。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁(shui)把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
注释
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑸命友:邀请朋友。
泾县:在今安徽省泾县。