译文
剑河寒风猛烈大雪(xue)鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
渡过沅水湘水向南走去,我要对(dui)虞舜把道理讲清:
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
钟山的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些(xie)隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出(chu)尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下(xia)就关闭了上阳人多少个春天。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰(ying)前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
南浦:泛指送别之处。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)