译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
返回故居不再离乡背井。
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
魂魄归来吧!
哪年才有机会回到宋京?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
其一
世上有透光(guang)镜(jing),镜背面有铭文(wen),共二十字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏(cang)的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
下:拍。
34.相:互相,此指代“我”
(29)徒处:白白地等待。
(21)大造:大功。西:指秦国。